Tucumán Arde

Camille Claudel

2012-01-16T05:38:00.000-08:00

un amor tormentoso...

Fragmento de carta a su hermano, Paul Claudel

“¡Es realmente excesivo! ¡Y me condenan a la prisión perpetua, para que yo no reclame! Todo esto en el fondo, sale del cerebro diabólico de Rodin. El no tenía más que una idea y es que, estando él muerto yo tomara mi vuelo como artista y que yo deviniera más que él. Faltaría sólo que él llegara a tenerme entre sus garras, después de su muerte, como durante su vida. Hace que yo sea desgraciada, estando él muerto como vivo. El lo consiguió en todo punto, pues soy desgraciada, yo lo sé. Y me perjudico de esta esclavitud.”

"No he hecho todo lo que he hecho para terminar mi vida engrosando el número de recluidos en un sanatorio, merecía algo más".

Camille Claudel (Aisne, Francia 8 de diciembre de 1864 - Vaucluse, Francia - Hospital Psiquiátrico Montdevergues - 19 de octubre de 1943)

Cuando tenga la tierra

2011-11-30T13:14:00.000-08:00

Cuando tenga la tierra
Sembraré las palabras
Que mi padre Martín Fierro
Puso al viento...

Cuando tenga la tierra
La tendrán los que luchan
Los maestros, los hacheros,
Los obreros

Cuando tenga la tierra
Te lo juro semilla
Que la vida
Será un dulce racimo
Y en el mar de las uvas
Nuestro vino
Cantaré... Cantaré...

Cuando tenga la tierra
Le daré a las estrellas
Astronautas de trigales
Luna nueva

Cuando tenga la tierra
Formaré con los grillos
Una orquesta
Donde canten los que piensan

Cuando tenga la tierra
Te lo juro semilla
Que la vida
Será un dulce racimo
Y en el mar de las uvas
Nuestro vino
Cantaré... Cantaré...

Campesino, cuando tenga la tierra
Sucederá en el mundo
El corazón de mi mundo
Desde atrás, de todo el olvido
Secaré con mis lágrimas
Todo el horror de la lástima
Y por fin te vere, campesino
Campesino, campesino, campesino
Dueño de mirar la noche
En que nos acostamos
Para hacer los hijos

Campesino
Cuando tenga la tierra
Le pondre la luna en el bolsillo
Y saldré a pasear con los arboles
Y el silencio
Y los hombres y las mujeres conmigo
Cantaré... Cantaré...
Cantaré... Cantaré...

Daniel Toro
Ariel Petrocelli

Hoy "El Familiar" es el feudo Blaquier y su represión

2011-08-26T11:59:00.000-07:00

En los ingenios azucareros se fraguó el mito de “El Familiar”. Las versiones son muchas, como son muchos los que creyeron verlo: dicen que es una criatura diabólica que aparece con la forma de un perro con cabeza gigante. Su alimento: los obreros de la zafra. Para explicar cómo los dueños de todo tenían tanto y los demás nada, en el norte argentino feudal se creó la leyenda de que el patrón había hecho un pacto con el demonio: riqueza a cambio de vidas humanas. Por la noche, según cuentan, si se escuchan unas cadenas o un aullido, lo mejor es llevar dos machetes para hacer una cruz, o ir silbando. Por algún motivo, El Familiar siempre se llevó a los obreros que más protestaban. En Libertador General San Martín, conocida como Ledesma por el nombre de la empresa que pareciera dueña del pueblo, muchos todavía creen en su existencia. Las mujeres que, pese al sol del día y el frío de la noche, permanecen sentadas frente a su casa imaginaria en las varias tomas de terrenos de Ledesma, creen en su existencia. Por miedo, real o imaginario, no quieren dar sus nombres.

Fragmento

Fuente: Argentina Indymedia

Va a estar para la mierda Buenos Aires

2011-07-31T17:37:00.000-07:00

Grecia muriendo sobre las ruinas de Missolonghi, Delacroix, 1826.

Most likely you go your way (and i´ll go mine)

2011-07-27T14:47:00.001-07:00

You say my kisses are not like his

But this time I’m not gonna tell you why that is

I’m just gonna let you pass

Yes, and I’ll go last

Then time will tell who fell

And who’s been left behind

When you go your way and I go mine

letra Bob Dylan - cuadro Jean Honoré Fragonard

Un poco de moda-rock

2011-07-22T18:59:00.000-07:00

¿te gusta la buena musica?

¿te gusta la ropa linda?

¿te gustan los sorteos?

¿qué estás esperando para ver la ropa de Indica?

À bout de souffle

2011-07-16T16:53:00.000-07:00

- ¿Cuál es su mayor ambición en la vida?

- Ser inmortal... y entonces morir.

Judith y Holofernes

2011-07-10T17:20:00.000-07:00

Judit 13, 1-10

Quedaron en la tienda sólo Judith y Holofernes, desplomado sobre su lecho y rezumando vino (Judith 13,2)... Avanzó, después, hasta la columna del lecho que estaba junto a la cabeza de Holofernes, tomó de allí su cimitarra, y acercándose al lecho, agarró la cabeza de Holofernes por los cabellos y dijo: "!Dame fortaleza, Dios de Israel, en este momento!". Y, con todas sus fuerzas, le descargó dos golpes sobre el cuello y le cortó la cabeza (Judith 13, 6-8)... y saliendo entregó la cabeza de Holofernes a su sierva (Judith 13, 9).

¿Quién dijo que Dios no existe?

2011-07-06T19:08:00.000-07:00

Alberto Greco: ¡Qué grande sos!

2011-06-29T07:49:00.000-07:00

Greco pertenece al grupo Informalista argentino, donde el espectador debe ver la obra de manera diferente. Se plantea la necesidad de un cambio en el espectador. Paisajes suburbanos - esgrafiados - materia - materia - más materia - paletas bajas. La corporeidad está presente: hay arena, alquitrán u orina, todo vale.

Greco, maestro y gurú de Marta Minujín. (foto ca. 1963)

Greco y sus Vivo Dito. Es el objeto encontrado, el señalamiento manual... debajo de todo esto está Duchamp. Greco usa el arte como contemplación pero también como comunicación directa. Habla de la realidad.

¿Juan XXIII? no... "Albertus Grecus XXIII" 1962, Vaticano.
1965 es el fin físico con sus 34 años: Barcelona + barbitúricos = sobredosis. Logra hacer de su propia muerte una obra de arte al escribirse en su mano derecha la palabra "FIN" y en la pared "esta es mi mejor obra".

¿Cuál es la verdadera deuda externa?

2011-06-22T08:19:00.001-07:00

100 millones de africanos fueron arrancados de su África por toda Europa desde el siglo XV.

Más de 85 millones de americanos fueron muertos con la conquista española y portuguesa.

La población de México central era de unos 25 millones de habitantes antes de que llegara Hernán Cortés. Entre 1519 y 1607 la población descendió en un 95 %

La población del Perú bordeaba los 15 millones en 1525. En 1571 esa misma población no superaba el millón y medio de habitantes.

En centroamérica fueron robadas alrededor de 200 toneladas de oro y plata.

¿Cuál es la verdadera deuda externa?

fuentes:
SEMO, Enrique, Historia del capitalismo en México, México, Ed. Era, 1985.
ARANÍBAR, Carlos, "El principio de la dominación (1531-1580)", en A.A.V.V. Nueva Historia General del Perú. Un compendio.
AZCUY, Ameghino, Trincheras en la historia, Buenos Aires, Imago Mundi, 2008.

Las obras son de Jean-Baptiste Debret (París 1768 - Íbidem 1848)

¿Bandidos?

2011-06-06T18:56:00.000-07:00

Son los años de la Bunge & Born - multinacional instalda en la provincia del Chaco desde 1924.
Son los años de los monopolios en nuestro país; son los años de La Forestal, sinónimo de explotación de recursos naturales - como el quebracho - , de la explotación del hombre por el hombre, de la expropiación de tierras, de los pagos miserables, del pago con mate y pan y a veces con los malditos bonos, de la joranda de 12 - o más - horas por día, de las muertes y las huelgas.
Son los años de los intereses ingleses - por no decir mundiales - de los pozos petroleros en América Latina.
Son los años de la ubicación yanqui en Puerto Rico y Cuba.
Son los años de los grandes ingenios, como Ledesma, en ese gran latifundio en el que es convertida la provincia de Jujuy.
Son los años de la explotacion del guano y el salitre en Perú.
Son los años de la explotacion del mensú en Corrientes, Misiones y Paraguay.

¿Cómo no resistir a las grandes firmas algodoneras como Anderson & Clayton, a la empresa de la firma Dreyfus, a La Forestal, a los grandes estancieros que se habían apropiado de tierras? ¿Cómo no resistir cuando seguían destruyendo las tierras y matando a nuestra gente?

Las aguas bajan turbias... de sangre.

Fotos: Juan Bautista Bairoletto y Mate Cosido.

¿Sin Tilcara?

2011-01-18T06:37:00.000-08:00

Quebrada de Humahuaca - Jujuy. Declarado patrimonio de la humanidad por la UNESCO

Estimados Amigos de Red Latina Sin Fronteras:
Mi nombre es Luis Fernando Cabrera, soy tilcareño y estoy muy preocupado por lo que nos está pasando. Desde que se declaró Patrimonio de la Humanidad,Tilcara está sometida a este despojo de tierra, ya nada es como antes.
En estos últimos días aparecieron Gringos, con papeles de compra y venta de Tierras, están usurpando lugares que siempre nos pertenecieron, aduciendo que son de ellos, sacando a gente humilde sin piedad, son tierras con historia, con más de 500 años que fueron nuestras.
Hoy todos extraños están ocupando Tilcara, construyendo hoteles, la inseguridad está creciendo, ya no podemos salir a la calle, no podemos dejar las puertas abiertas, como siempre lo hacíamos....
Gente que vivió toda su vida sembrando, criando ovejas, hoy está siendo desalojada por gringos con plata que con un papel de Compra y Venta falso, nos quieren quitar lo poco que nos pertenece. Los Tilcareños necesitamos ayuda, que se investigue todo esto, ya no aguantamos más, queremos que se vaya toda esta gente extraña. Les pido encarecidamente y con el corazón humilde que tenemos, nos ayuden. Nosotros no podemos hacer nada contra este aparato más poderoso que nuestra simpleza de ser tilcareños.

Estos son algunos de los datos graves y preocupantes:

Sabina Gregorio, Albina Gregorio, Leonarda Gregorio de Alfarcito, Terrazas de Cultivo legada por los incas, están siendo despojadas por la Familia Alvarez Prado (Terratenientes).
Calle Sorpresa de Tilcara Familia Flores Olmos, despojada por Alvarez Prado, después de 85 Años de Mantener una Tierra.
Comunidad Aborigen de Villa Florida están siendo despojados por Zambrano (Gente Extraña).
Comunidad del Huasamayo ya fueron despojadas varias familias y hoy nos quitan la Cancha de Fútbol donde juegan 600 deportistas del pueblo.
Club Atlético Terry despojado de una tierra para el deporte por personas desconocidas que compraron en esta semana estas tierras quien sabe a quien y el 9 de mayo fueron alambradas y cercadas.
Barrio Usina, Familias enteras que están siendo despojadas de sus tierras por terceros.

Todos estos vienen con papeles de la ciudad. ¿Qué podemos hacer? Ya no hay justicia para nosotros. ¿Qué pasará mañana en Tilcara? Toda esta gente nos maltrata con palabras tales como: Coyas, Negros sucios, etc. Palabras irreproducibles.

Gracias por Difundir esta grave preocupación.
Un Abrazo enorme y un sincero saludo desde Tilcara - Jujuy - Argentina.

Marta Minujin en MALBA - Retrospectiva hasta el 7 de febrero de 2011

2011-01-10T05:51:00.000-08:00

Innovadora y transgresora

Genia, en ella está condensado todo el Arte Pop, desde su personalida, sus obras y la explicación del Pop a partir de un chicle Bazooka

2011-01-05T13:45:00.000-08:00

"Alguien dijo: -Antillanca se hizo carabinero para ganarse el pan pescando presos a sus hermanos. ¿Qué gusto tiene ese pan, Antillanca?"

Pedro Alonso Retamal.

Violento desalojo en la Comunidad “Las Pailas” - Cachi

2010-12-22T11:56:00.000-08:00

A media mañana del 17 del diciembre del corriente año, llegaron al territorio de la comunidad Originaria Diaguita Calchaquí “Las Pailas”, ubicada a 16 km del municipio de Cachi, Provincia de Salta, un grupo de casi 25 policías, 4 móviles policiales para desalojar a cinco familias que pertenecen a la comunidad. Además acompañaron el subcomisario Héctor Laimes, la oficial Milena López, junto a el señor que dice ser dueño de las 25 hectáreas de tierras que reclama, Carlos Alberto Robles, este último acompañado por Abelardo Alancay.

En la oportunidad leyeron una orden de desalojo emitida por el Juzgado Correccional y de Garantía Nº 8, que está a cargo de la Dra. Mónica Gabriela Faber. El comisario de la zona dio la orden verbalmente que las familias deben salir de la propiedad y si no obedecían lo iban hacer con la fuerza pública. Seguidamente los efectivos tomaron picos y empezaron a romper los candados y las paredes de las casas para poder sacar todas las pertenencias de las familias. Todo se desarrollo de manera violenta ya quien no tuvieron piedad por toda la historia de vida que de los miembros de la comunidad. Las familias desalojadas fueron Egdmidio Liquin, Quintina Prieto, Andres Mamani, Gerardo Mamani y Quintin Cruz.

Fue muy doloroso lo que tuvieron que vivir los niños, jóvenes, mayores y ancianos, al ver toda la destrucción que se estaba llevando a cabo. Cerca del mediodía llegaron 3 camiones contratado por Carlos Robles para llevar las pertenencias de los damnificados, que tuvieron que pedir permiso a sus familiares para guardarlas y pasar la noche. Los efectivos se prestaron para cargar las cosas en los camiones y también en los propios móviles policiales.

Cerca del anochecer, arribo a la zona una maquina de la empresa Noroeste, que ingreso al territorio diaguita calchaquí de “Las Pailas”, para derribar las casas totalmente.

Luego de derribada las humildes casas, ingreso un tractor con una rastra conducido por el señor Orlando Alancay, a los lugares de cultivo de la comunidad para destruirlos totalmente, se trataba de cultivo de poroto recién sembrado, pimiento, maices, papas, y arvejas listas para cosechar. En estos momentos nuestros derechos como pueblos originarios, no fueron respetados. Ya que estos hechos constituyen una violación flagrante a nuestros derechos territoriales como pueblos originarios, consagrados en la Constitución Nacional Art. 75, Inc. 17, Convenio 169 de la OIT (Ley 24.071), declaración Universal de los Derechos de los Pueblos Originario de la O.N.U., Derechos Consuetudinarios como Pueblos preexistentes. Desconociendo la ley 26.160 y 26.554 que suspende todos los desalojos en los territorios de los pueblos originarios.

Exigimos al Estado Provincial de Salta, a través de Instituto Provincial de Pueblos Indígenas-IPPIS, la Secretaria de Derechos Humanos, La Subsecretaria de Pueblos Originarios, la Dirección Provincial de Personas Jurídicas, Secretaria de Gobierno de la Provincia, dar cumplimiento de los Derechos de los Pueblos Originarios en el orden nacional e Internacional.

Exigimos a los organismos nacionales Instituto Nacional de Asuntos Indígenas- INAI, la Secretaria de DDHH, el INADI a tomar intervención en el asunto a fin de dar cumplimiento efectivo de los Derechos de los Pueblos Originarios y brindar soluciones políticas necesarias e inmediatas.

Solicitamos a las organizaciones y políticas a enviar sus adhesiones en repudio a este avasallamiento de nuestros derechos. Para nosotros los pueblos originarios la tierra no le pertenece al hombre sino que el hombre es quien pertenece a la tierra. Por esta razón vamos a continuar en la lucha para defender nuestro territorio, por que la tierra es nuestra vida donde vivieron nuestros anteabuelos, padres, y viven los hijos de nuestros hijos y demás generaciones venideras.

Contactos:

Cacique de la Comunidad de Las Pailas, Ismael Viveros. Cel: 03868-15455942, Ambrosio Casimiro Cel: 0387-154046787 email: ambrokchi@hotmail.com y Manrique Burgos Cel: 0387-154819993 email: Manrique_345@hotmail.com

Norteamérica...

2010-12-18T13:27:00.000-08:00

Norteamérica te he dado todo y ahora no soy nada.
Norteamérica dos dólares y veintisiete centavos 17 de enero de 1956.
No me aguanto ni mi propia cabeza.
Norteamérica ¿cuándo vamos a terminar con la guerra entre humanos?
Andate al carajo con tu bomba atómica no me siento bien no me molestés.
No voy a escribir mi poema hasta que mi cabeza funcione bien.
Norteamérica ¿cuándo vas a ser como un angelito?
¿Cuándo te vas a desnudar?
¿Cuándo vas a ver tu propio reflejo en la tumba?
¿Cuándo vas a ser digna de tu millón de Trotskystas?
Norteamérica ¿por qué tus bibliotecas están hasta arriba de lágrimas?
Norteamérica ¿cuándo vas a mandar tus huevos a la India?
Estoy podrido de tus maniáticas exigencias.
¿Cuándo voy a poder ir al supermercado y comprar lo que necesito así tal cual como me veo?
Norteamérica después de todo sólo vos y yo somos los perfectos no el resto del mundo.
Tu maquinaria es demasiado para mí.
Vos hacés que quiera ser un santo.
Debe haber alguna otra forma para plantear este asunto.
Burroughs está en Tangiers no creo que vuelva es trágico.
¿Te hacés la trágica o es una especie de broma pesada?
Estoy tratando de llegar al nudo de la cuestión.
Me niego a abandonar mi obsesión.
Norteamérica dejá de presionar sé lo que estoy haciendo.
Norteamérica las flores del ciruelo están cayendo.
No he leído el diario en meses, todos los días juzgan a alguien por asesinato.
Norteamérica los Wobblies me sensibilizan.
Norteamérica solía ser un comunista cuando era chico y no me arrepiento.
Fumé marihuana todas las veces que pude.
Me sentaba en mi casa por días enteros y observaba las rosas en el ropero.
Cuando voy al Barrio Chino me emborracho y nunca me hecho un polvo.
Ya lo he decidido va a haber quilombo.
Deberías haberme visto leyendo a Marx.
Mi psicoanalista piensa que estoy perfectamente bien.
No voy a decir las Plegarias del Señor.
Tengo visiones místicas y vibraciones cósmicas.
Norteamérica todavía no te conté lo que le hiciste al tío Max después de que vino de Rusia.
Te estoy poniendo al tanto.
¿Vas a dejar nuestra vida emocional en manos de la revista Time?
La revista Time me tiene loquísimo.
La leo todas las semanas.
Sus tapas me escudriñan cada vez que me escurro al pasar por la esquina confitería.
La leo en el sótano de la Biblioteca Pública de Berkeley.
Siempre me está hablando de responsabilidad.
Los hombres de negocio son gente seria. Los productores de cine son gente seria. Todo el mundo es gente seria menos yo.
Se me ocurre pensar que yo soy Norteamérica.
Estoy hablando solo de vuelta.
Asia se levanta en mi contra.
No tengo ni la más mínima oportunidad.
Es mejor que tenga en cuenta mis recursos naturales.
Mis recursos naturales se reducen a dos porros de marihuana millones de genitales una impublicable literatura privada que va a 10000 por hora y veinticincomil instituciones mentales.
No abro la boca para hablar de mis prisiones ni de los millones de desgraciados que viven en mis maceteros bajo la luz de quinientos soles.
He abolido los prostíbulos de Francia, Tangiers es el próximo.
Mi ambición es ser Presidente a pesar del hecho de ser Católico.
Norteamérica ¿cómo puedo hacer para escribir una bendita letanía con ese carácter tan necio que tenés?
Voy a hacer como Henry Ford mis estrofas son tan personales como sus automóviles aún más ellas son todas como de diferentes sexos.
Norteamérica te voy a vender mis estrofas por $2500 cada una $500 las viejas.
Norteamérica liberá a Tom Mooney
Norteamérica salvá a los Leales Españoles
Norteamérica Sacco & Vanzetti no deben morir
Norteamérica yo soy los chicos de Scottsboro.
Norteamérica cuando yo tenía siete años mamá me llevaba a las reuniones de la Célula Comunista ellos nos vendían garbanzos un puñado por ticket un ticket cuesta cinco centavos y los
discursos eran libres todo el mundo se ponía angelical y sentimental por los obreros era todo tan sincero no te das una idea qué cosa buena el partido era en 1935 Scott Nearing era un viejo grandioso un mensch de verdad la Madre Bloor me hizo llorar una vez vi a Israel Amter sencillamente. Todo el mundo debe haber sido un espía.
Norteamérica en realidad no querés ir a la guerra.
Norteamérica son ellos los Rusos malos.
Ellos los Rusos ellos los Rusos y ellos los Chinos. Y ellos los Rusos.
Rusia quiere comernos vivos. El poder de Rusia malo. Ella querer sacar los autos de nuestras cocheras.
Ella querer agarrar Chicago. Ella necesitar un Reader’s Digest Rojo. ella querer nuestras
plantas de automóviles en Siberia. Él grande burocracia manejando nuestras estaciones de servicio.
Eso no ser bueno. Ugh. Él hacer que Indios aprender a leer. Él necesitar negros y grandotes negros.
Hah. Ella hacernos trabajar dieciséis horas al día. Socorro.
Norteamérica esto es bastante serio.
Norteamérica esa es la impresión que tengo cuando miro la televisión.
Norteamérica ¿es esto correcto?
Es mejor que me ponga a trabajar en serio
Es verdad que no quiere unirme al Ejército o hacer girar tornos en fábricas de partes de precisión, soy corto de vista y psicópata de todas formas.
Norteamérica le estoy poniendo mi hombro marica a la rueda

Allen Ginsberg, gran poeta

2009-10-01T16:46:00.001-07:00

Why? Who cares? Who doesn´t care?
Dada is dead. Or is Dada still alive
We cannot revive something that is alive just as we cannot revive anything that is dead.
Is Dada dead?
Dada is.
Dadaism.

Man Ray
(july 8, 1958)

¿Quién dijo que la Antigüedad era aburrída?

2009-08-14T12:15:00.000-07:00

Tumba de los toros en Tarquinia, Etruria s. VI a.C

2009-05-22T14:04:00.000-07:00

Well, I see you got your brand new leopard-skin pill-box hat
Yes, I see you got your brand new leopard-skin pill-box hat
Well, you must tell me, baby
How your head feels under somethin' like that
Under your brand new leopard-skin pill-box hat

Well, you look so pretty in it
Honey, can I jump on it sometime?
Yes, I just wanna see
If it's really that expensive kind
You know it balances on your head
Just like a mattress balances
On a bottle of wine
Your brand new leopard-skin pill-box hat

Well, if you wanna see the sun rise
Honey, I know where
We'll go out and see it sometime
We'll both just sit there and stare
Me with my belt
Wrapped around my head
And you just sittin' there
In your brand new leopard-skin pill-box hat

Well, I asked the doctor if I could see you
It's bad for your health, he said
Yes, I disobeyed his orders
I came to see you
But I found him there instead
You know, I don't mind him cheatin' on me
But I sure wish he'd take that off his head
Your brand new leopard-skin pill-box hat

Well, I see you got a new boyfriend
You know, I never seen him before
Well, I saw him
Makin' love with him
You forgot to close the garage door
You might think he loves you for your money
But I know what he really loves you for
It's your brand new leopard-skin pill-box hat

Pintadas Norteñas

2009-02-04T14:26:00.001-08:00

Como antes

Despues de 40 años Tucumán sigue ardiendo...

De tu querida presencia...

Revolucion en 7 fotos. Salud!

2009-01-02T05:08:00.000-08:00

"Cuba enseña a América Latina y al mundo su clara concepción

del internacionalismo proletario.

Y porque hay esa nueva moral, porque hay esa nueva conciencia,

está aquí latiendo la voluntad revolucionaria ejemplar de un pueblo”

Salvador Allende.

Discurso en la Habana.

Marcel Duchamp - Ready Mades

2008-12-30T12:18:00.000-08:00

A PROPÓSITO DE LOS “READY-MADES”

En 1913 tuve la felíz idea de fijar una rueda de bicicleta sobre un taburete de cocina y de mirar cómo giraba.

Unos meses más tarde compré una reproducción barata de un paisaje de atardecer invernal, que llamé “Farmacia” tras haberle añadido dos breves toques, uno rojo y el otro amarillo, al horizonte.

En Nueva York, en 1915, compré en una quincallería una pala de nieve sobre la que escribí: “En previsión de brazo roto” (In advance of the broken arm).

Fue por esa época cuando se me ocurrió la palabra “ready-made” para designar esta forma de manifestación.

Hay un punto que quiero establecer muy claramente y es que la elección de estos ready-mades nunca me vino dictada por ningún deleite estético. Esta elección se basaba en una reacción de indiferencia visual, adecuada simultáneamente a una ausencia total de buen o mal gusto… de hecho una anestesia completa.

Una característica importante: la breve frase que en cada ocasión inscribía en el ready-made.

Esta frase, en lugar de describir el objeto como lo hubiese hecho un título, estaba destinada a transportar la mente del espectador hacia otras regiones más verbales. A veces añadía un detalle gráfico de representación: llamaba a eso para satisfacer mi tendencia a las aliteraciones, “ready-made ayudado” (“ready-made aided”).

Otra vez, queriendo subrayar la antinomia fundamental que existe entre el arte y los ready-mades, imaginé un “ready-made recíproco” (Reciprocal ready-made): ¡Utilizar un Rembrandt como tabla de planchar!

No tardé en darme cuenta del peligro que podía haber en usar sin discriminación esta forma de expresión y decidí limitar la producción de los ready-mades a una pequeña cantidad cada año. Comprendí por esa época que, para el espectador más aún que para el artista, el arte es una droga de hábito y quise proteger mis ready-mades contra una contaminación de tal género.

Otro aspecto del ready-made es que no tiene nada de único… la réplica de un ready-made transmite el mismo mensaje; de hecho casi todos los ready-mades que hoy existen no son originales en el sentido usual del término.

Una última observación para concluir este discurso de egomaníaco: Del mismo modo que los tubos de pintura empleados por el artista son productos manufacturados y ya hechos. Debemos concluir que todas las telas del mundo son ready-mades ayudados y trabajos de acoplamiento.

Marcel Duchamp, 1961.

2008-12-29T09:41:00.000-08:00

(...)

Eh chaval siempre a la sombra de la sociedad,
somos la causa de su malestar,
escupele al sistema y nunca dejes de molestar,
no chaval no es ley de vida tu desigualdad,
no te dieron la oportunidad,
escupele al sistema y nunca dejes de molestar.

Existe una alternativa, legalizar, esto tiene que cambiar, lo vamos a cambiar
Agresividad ! no somos ratas de ciudad,
Agresividad ! contra el estado del malestar,
Agresividad ! no somos ratas de ciudad,
Agresividad ! contra el estado del molesta

(...)

2008-12-27T08:10:00.000-08:00

Journalist: "What is your real message?"

Dylan:"My real message? Keep a good head and always carry a lightbulb."